Bahasa Rakyat

Tiap-tiap pekerjaan itu ada maksud dan tujuannya [Malay Civilization]

yang terang dan nyata. [Malay Civilization]

Nasib baik secara kebetulan [Malay Civilization]

Tak sangka mendapat yang lebih baik. [Malay Civilization]

Kelemahan dan kedaifan atau menyatakan keuzuran orang yang sangat tuanya. [Malay Civilization]

pancang yg besar-besar di laut (hujungnya dihubung- [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Waktu tengah hari tepat. [Malay Civilization]

Dikhianati oleh orang yang dipercayai. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin jika selalu disakiti nescaya akan melawan juga. [Malay Civilization]

Selalu berhasil baik. [Malay Civilization]