Bahasa Rakyat
Add
Salah bunuh memberi balas salah cincang memberi pampas
Kesalahan
harus
dihukum mengikut kadarnya
atau
menurut
adat yang telah ditetapkan. ;
Hukum
bunuh
untuk
membunuh;
melukai
wajib
didenda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengadai terdorong ke pajak sehari sebulan juga
Sesuatu
perbuatan
yang terlanjur walaupun
kecil
akibatnya
sama dengan
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Simpang kata
Bertentangan
pendapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jelatang negeri
Pengacau
keamanan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sama-sama makan nasi
Kita sama tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Diam penggali berkarat (melainkan diam ubi berisi)
Ilmu
yang
tidak
diamalkan akan
hilang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai gembala diberi keris
Orang
yang diberi
barang
tidak
dapat digunakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mewah di dunia
Nikmat
hidup.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Puaskan mata
Jamu mata
melihat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kata dahulu bertepati; kata kemudian kata bercari
Janji
mesti ditepati; Kata
dahulu
itu
janji
dan kata
kemudian
muafakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
45
46
47
48
49
[50]
51
52
53
54
[c] 2021 Petak Ajaib PLT