Bahasa Rakyat

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Hendak lebih; dapat kurang. [Malay Civilization]

Sesuatu yang diingini tidak berdaya dicapai [Malay Civilization]

Anak lelaki tidak perlu dibuatkan rumah. [Malay Civilization]

Menunjukkan seseorang yang taat menurut perintah [Malay Civilization]

Kasih tidak memilih yang baik atau cantik sahaja; Orang kasihkan orang akan nampak kecacatan lain. [Malay Civilization]

Malu untuk menghampiri orang lain kerana takut tidak ditegurnya. [Malay Civilization]

Tidak ada kesusahan yang sebenar tetapi nampak macam susah sangat sakit sedikit pura-pura membuat keras. [Malay Civilization]

Orang itu yang mengajak makan orang itulah membayarnya [Malay Civilization]

Perempuan pesolek belum berlaki. [Malay Civilization]