Bahasa Rakyat

Sakit tenat. [Malay Civilization]

Orang yang merugikan kita dengan menanggung sara hidupnya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kekal lama kelamaan akan hilang juga. ; Kasih sayang sementara dan kekal. [Malay Civilization]

Susah memberi ajaran kepada orang yang degil. [Malay Civilization]

Di mana sahaja ada tempat pencarian yang mudah mendapat keuntungan disitulah ramai orang berhimpun; Orang dermawan dan baik budi pekertinya kasih kepadanya. [Malay Civilization]

Getah berkeping yang diasap. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Dasar laut tidak jauh dari pantai. [Malay Civilization]

Mundur dalam kedudukan [Malay Civilization]

Orang kaya yang kedekut. [Malay Civilization]