Bahasa Rakyat

Masa yang sudah lama ke belakang. [Malay Civilization]

Mendapat sesuatu tanpa bersusah payah [Malay Civilization]

Kiranya dinding boleh menjadi saksi. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jangan di harap pada pekerjaan yang berisiko dilihat celanya baik dikirakan atau dihentikan. [Malay Civilization]

Perbuatan jahat itu disembunyikan muka ketara pada orang yang membuat berlaku dalam diam. [Malay Civilization]

Tidak ada sesuatu yang berguna kesemuanya. [Malay Civilization]

Kasih antara berhadapan sahaja [Malay Civilization]

Anak angkat. [Malay Civilization]

Orang yang lemah itu tidak boleh lepas daripada hukuman atau balasan orang berkuasa. [Malay Civilization]