Bahasa Rakyat

Penghulu yang berpegang teguh dan selalu memahirkan hukum adat. [Malay Civilization]

Usah kita sangkakan segala pekerjaan yang belum dicuba mudah atau senang apabila baru tahu [Malay Civilization]

cederaan akhirnay kelak. [Malay Civilization]

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]

Menjawab dengan suara kuat. [Malay Civilization]

Perempuan mencari lelaki. [Malay Civilization]

Keuntungan yang tidak akan terlepas lagi. [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan kuasanya. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang bodoh. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]