Bahasa Rakyat

Jika hendak mencari orang alim yang jugalah dapat mencarinya. [Malay Civilization]

Melompat-lompat kerana seronok. [Malay Civilization]

Bila merantau ke negeri orang mencari sesuatu yang berfaedah seperti harta dan ilmu jangan mensia-siakan masa sahaja. [Malay Civilization]

Berserak-serak. [Malay Civilization]

Adanya orang yang membantu dan menolong. [Malay Civilization]

Kaedah yang selamat. [Malay Civilization]

Masa lampau. [Malay Civilization]

Sudah dimulai. [Malay Civilization]

Hendak membuat sesuatu pekerjaan yang melebihi kekuasaan. [Malay Civilization]

Jika sayangkan anak isteri hendaklah berpada-pada supaya tidak mendatangkan masalah di hari kemudian. [Malay Civilization]