Bahasa Rakyat

Ke negeri tidak berapa jauh dari kampung; Pergi berdagang tapi jauh. [Malay Civilization]

Seorang teraniaya semua keluarga kena marah [Malay Civilization]

Permintaan supaya dibetulkan suatu percakapan kalau ada yang terlupa perlu diingatkan. [Malay Civilization]

sj serunai, bangsi, salung, seruling: memetik kecapi dan 2. = ~ kapal (kereta api) peluit (wisel) utk memberi semboyan (pd kapal, kereta api); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang gemuk yang susah berpusing ke belakang. ; kelihatan hodoh dan tembam. [Malay Civilization]

Terlantar; Tidak ketentuan [Malay Civilization]

membuat sesuatu cepat-cepat, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sulit. ; Perkara-perkara berat. [Malay Civilization]

dgn diatur (difikirkan masak-masak, 2. ada atau tersedia rancangan rencananya, dan diawasi (berdasarkan asas-asas tertentu): sistem laissez-faire digantikan ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hidup terkongkong; Orang dagang mencari hiburan di negeri asing. [Malay Civilization]