Bahasa Rakyat
Add
Utang biduk belum langsai utang pengayuh tiba pula
Kesusahan
atau
kerugian sedikit
belum
lagi selesai
datang
pulang
kasusahan yang baru;
Hutang
lama dibayar
orang
sudah pula
menagih
hutang
baru.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
andang-andang II
Jw
tahi lalat.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Berhanyut dipintasi lulus diselami hilang dicari
Menolong
orang
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagaimana biduk bagaimana pengayuh
Kelakuan
ketua
dicontohi
oleh
pengikutnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sekalilah si buta kehilangan tongkat
Orang
yang sudah
terkena
sekali
beringatlah ia supaya
jangan
lagi pada masa akan
datang.
;
Sekali
seorang
kesusahan
atau
seumpamanya
nescaya
serik lah dia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau pasir berdegap pasir melayang
Kalau
tiada diperolehi
barang
yang diberikan
itu
dengan seberapa daya maka ia akan
menghilangkan
upaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang kepala
Gila. ;
Orang
yang rosak
fikiran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
mandang I
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Dari tangan pertama
Dari asalnya yang
mula-mula
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke sungai sambil (pergi) mandi
Membuat
dua
pekerjaan
yang
mendatangkan
faedah
dalam
satu
waktu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
44
45
46
47
48
[49]
50
51
52
53
[c] 2021 Petak Ajaib PLT