Bahasa Rakyat

Gertak hanya untuk menakut-nakutkan sahaja. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Jenis kerbau yang kecil. [Malay Civilization]

Sangat susah. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat salah biasanya akan dituduh jika terdapat kesalahan. ; Seorang kaya bertambah kaya. [Malay Civilization]

Sentiasa kasihi. [Malay Civilization]

Lain yang dituju lain dapat akan kurang daripada dimaksudkan mula-mula itu; Maksud cakap kita tetapi pula difahami orang. [Malay Civilization]

Penjual susu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Wang sogok. [Malay Civilization]