Bahasa Rakyat
Add
tuntung I
hujung
yg
runcing (jarum,
keris,
dll):
~
keris;
lembing;
spt
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Siapa lama tahan menang
Kalau
tekun rajin dan
tidak
terburu
kerja berat
pun akan selesai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pitis sekupang genap hendak membeli kancah berkerawang (dan) nuri pandai berkata
Orang
miskin
yang
tidak berdaya
bernafsu
seperti
orang
kaya
tentu kecewa
jadinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tukang yang tidak pandai membuang kayu
Orang
yang
cerdik
sayang kepada berbagai-bagai
orang
kerana tiap-tiap
itu
ada
gunanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rajin pangkal pandai
Biar
bodoh
kalau
jadi rajin akan pandai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti membandarkan air ke bukit
Melakukan
sesuatu
yang
mustahil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa payahnya menggoyangkan lidah sahaja
Mudah
menyatakan
sukar
menjalankan;
berjanji
tetapi
tidak
ditepati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mendengarkan guruh di langit curahkan air di tempayan
Mengharapkan keuntungan yang lebih
besar
sedangkan
itu
belum
tentu
harta
sedia
ada
dihabiskan;
Apabila
mendengar
berita
menguntungkan terus
menghabiskan harta
ada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedepa tanduk yang datang sejengkal tanduk yang menanti payah juga yang datang
Orang
yang
datang
berdagang
ke
sesebuah
negeri
sekalipun
dia pandai dan berani tentu akan
kurang
juga
keberaniannya
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
tuntung IV
sj penyu, Batagur baska. tuntut; menuntut 1.
meminta
dgn
mendesak
(supaya dilakukan, 2. supaya dijelaskan
(hutang
dll),
menagih
hutang:
pekedai-pekedai
tidak
berani
lagi ~
hutang
drpd
pelanggan-pelanggan
mereka;
3.
hendak
memulangkan kembali
perbuatan
yg
telah dilakukan kepada
seseorang,
mengimbangi
(kejahatan
orang
melakukan
sesuatu
setimpal:
si
dajal
itu
mesti dituntut; 4.
mempertahankan 5.
berusaha
keras
(utk
mendapatkan
sesuatu),
bekerja
sungguh-sungguh mencapai
tujuan
dll):
mereka
banyak
mengorbankan tenaga dan
harta
dlm
perjuangan
kebebasan
itu;
6.
utk
mencari
ilmu
(pengetahuan
mempelajari:
anak-anaknya dihantar
ke
tempat
lebih maju; 7. mewajibkan,
mengharuskan,
menjadikan
kemestian
(agar
dsb
sesuatu):
kita hendaklah
menunaikan
kewajiban
spt
dituntut
oleh
agama kita; isinya
berfikir
jauh;
8.
membawa
perkara
mahkamah
diadili),
mendakwa:
melanggar undang-undang negara akan 9. sl
menuju
ke,
menghala
ke;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
44
45
46
47
48
[49]
50
51
52
53
[c] 2021 Petak Ajaib PLT