Bahasa Rakyat

Wang simpanan. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walauun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

Orang yang kuat (berkuasa) tidak boleh dipengapakan; degil atau kedekut. [Malay Civilization]

Kalau raja yang berkonflik; rakyat susah. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berkuasa; Tidak tentu pendirian [Malay Civilization]

Tr mencuit (sesuatu) dgn kuat menggunakan hujung jari. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pepatah ini menunjukkan masa atau saat yang patut kita bertindak di atas perkara-perkara rumit merbahaya. (Minang) [Malay Civilization]

Kerja yang susah mesti di buat dengan hati-hati [Malay Civilization]

Kalau hendak kaya mestilah berhemat dan jangan boros. [Malay Civilization]

Nanti tidak berfaedah. [Malay Civilization]