Bahasa Rakyat

Buruk dipandang. [Malay Civilization]

Tidak menolak sesuatu yang disukai. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sedikit sekali gunanya hendak dibuang sayang disimpan membahayakan. [Malay Civilization]

Orang cerdik yang susah dikalahkan kerana berbagai-bagai perkara dapat dijadikan senjata untuk menentangnya. [Malay Civilization]

Tidak pernah dilupakan. [Malay Civilization]

Orang dagang walau beroleh kesenangan di rantau tempat asalnya tetap diingat. [Malay Civilization]

Selagi hidup adalah rezeki. [Malay Civilization]

Orang jahat yang mengacau di sana-sini. [Malay Civilization]

Amat teguh dan kuat. [Malay Civilization]

Nasib tidak dapat diubah. [Malay Civilization]