Bahasa Rakyat

bagung II

(Sunda) ark babi hutan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Jadi dinding lasak peti permaidani

Orang yang menjadi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadi gantinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Dititik belah dipalu ular (datar)

Rosak yang tidak dapat dibaiki lagi [Malay Civilization]

peribahasa

Rebung tiada jauh dari rumpunnya

Perangai anak hampir sama dengan perangai orang tuanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tua-tua kelapa (makin tua makin berminyak)

Orang tua yang makin bertambah tabiatnya atau nafsunya seperti orang muda. ; Makin baik. tidak sedar dirinya telah tua. [Malay Civilization]

peribahasa

Setinggi-tinggi melanting jatuhnya ke tanah juga

Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. [Malay Civilization]

peribahasa

jurulatih

orang yg melatih lain (spt ahli sukan dll) supaya mahir; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pemain sudahpun kembali ke pusat latihan masing-masing menjelang 'sentuhan rapat' dan jurulatih akan dibawa masuk untuk mengawasi tahap sentuhan antara pemain. [bit.ly]

kamus

Minta darah pada tulang

Minta bantuan daripada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]

peribahasa

Pisang salai

Pisang yang diasapi. [Malay Civilization]

peribahasa

Gajah ditelan ulat (ular) lidi

Orang bangsawan yang diperisterikan oleh orang kebanyakkan. [Malay Civilization]

peribahasa