Bahasa Rakyat

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin jika selalu disakiti nescaya akan melawan juga. [Malay Civilization]

sj ikan darat, Pangasius micronemus. lawar I [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hidup yang sukar. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang mulia. Orang hina meminang anak orang mulia. [Malay Civilization]

cara perkiraan baik buruk utk tiap-tiap hari bulan biasanya oleh kijang, 3 harimau, dll (perkiraan ahli nujum). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Benang emas atau perak. [Malay Civilization]

Susah kerana miskin atau penyakit. [Malay Civilization]

Orang yang belum beradab. [Malay Civilization]

Wayang tongkol. [Malay Civilization]