Bahasa Rakyat

Sayang. [Malay Civilization]

Muka hodoh. [Malay Civilization]

Yang diidamkan. [Malay Civilization]

Memegahkan kekayaan tetapi tidak ada tandanya dia akan menjadi kaya. [Malay Civilization]

Dayung di bahagian hadapan perahu [Malay Civilization]

Orang yang kehidupannya terlalu miskin itu jika dia menyatakan mempunyai harta banyak tentulah orang tidak percaya; Sesuatu layak dijodohkan. [Malay Civilization]

Orang miskin atau hina yang lebih dalam perasaan hatinya. [Malay Civilization]

Bersaing untuk menjadi pemimpin. [Malay Civilization]

Nasihat yang sia-sia. [Malay Civilization]

Tidak ada yang menentang. [Malay Civilization]