Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perbuatan yang berlainan tetapi akibatnya sama; orang ramai dalam diam tidak siapa tahu perbuatan kita terang jugalah diketahui ramai sakit sama merasa. [Malay Civilization]

menyebabkan tidak dapat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tenaga yang banyak dan belanja besar telah dicurahkan kepada sesuatu pekerjaan tetapi akhirnya sia-sia sahaja. [Malay Civilization]

Kelakuan orang yang mengada-ngada. [Malay Civilization]

Hendak menjadi kaya dan mendapat kemuliaan itu lambat tetapi hendak papa atau hina sangat cepat; Untuk berjaya susah untuk gagal mudah. [Malay Civilization]

Manusia hendaklah sentiasa bekerjasama [Malay Civilization]

Berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Susahnya hendak membaikkan orang jahat. [Malay Civilization]

Mengambil harta orang dan menghilangkan harus dihukum (dibangun) dengan di denda. [Malay Civilization]