Bahasa Rakyat

Pertandingan lumba kuda. [Malay Civilization]

Orang yang bertuah itu tidak dapat dikalahkan oleh keberanian. ; Walau bagaimana berani seseorang hulubalang susah hendak membunuh seorang raja. [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat digemari itu tidak akan dilepaskan lagi. [Malay Civilization]

permainan atau pertandingan utk menguji pengetahuan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kelemahan dan kedaifan atau menyatakan keuzuran orang yang sangat tuanya. [Malay Civilization]

Tidak puas hati dengan apa yang sudah dimiliki. [Malay Civilization]

Nasib manusia itu tidak tetap sekejap senang susah. [Malay Civilization]

Fikir dahulu baru buat. [Malay Civilization]

Masuk tidak menambah keluar tiada berkurang. [Malay Civilization]