Bahasa Rakyat

Seorang raja yang telah kehilangan kuasanya. [Malay Civilization]

Orang yang pandai berkata-kata meskipun dia salah atau tidak tapi kerana memutar belit akhirnya orang percaya juga. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan itu tidak dapat diselesaikan dengan sekaligus. [Malay Civilization]

Menolong orang susah. [Malay Civilization]

Tidak bijaksana. [Malay Civilization]

Kesakitan hati orang yang kena sindiran tajam. [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Rezeki tidak jatuh bergolek. [Malay Civilization]

arah tuju yang dikawal oleh orang lain; masa depan ditentukan [Malay Civilization]

Benda yang disayangi boleh dicari hilang budi celaka badan. ; Fikiran jahat akan membahayakan diri sendiri. [Malay Civilization]