Bahasa Rakyat

Seseorang yang tidak menunaikan apa diazamkannya. [Malay Civilization]

Orang yang mengatakan tentang keburukan orang lain padahal dirinya demikian juga. [Malay Civilization]

Selalu berubah-ubah. [Malay Civilization]

Keadaan hidup yang tidak tetap; adakalanya susah dan senang. [Malay Civilization]

Pura-pura baik tapi sebenarnya jahat [Malay Civilization]

Perhiasan dunia. [Malay Civilization]

Orang dagang yang mendapat susah di negeri orang. [Malay Civilization]

Hampir berjaya tiba-tiba gagal. [Malay Civilization]

Setiap perjanjian hendaklah mempunyai syarat yang terang supaya tidak timbul perselisihan faham kemudian hari; Bersusah payah dahulu sebelum mendapat kesenangan di hari kemudian. [Malay Civilization]

Orang yang membuat perjanjian perlu menentukan syarat nyata supaya tidak terdapat perselisihan. [Malay Civilization]