Bahasa Rakyat

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Jangan percaya kepada orang yang manis mulutnya bila kita tiada wang tidak dapat diharapkan akan kembali. [Malay Civilization]

Berkawan dengan orang jahat akan jadi [Malay Civilization]

Orang yang bermusuhan atau tidak sehaluan mustahil dapat bergaul menjadi satu. [Malay Civilization]

Hendak beristerikan perempuan tua [Malay Civilization]

Terikat oleh adat yang belum dilunasi atau diisi. [Malay Civilization]

Memberi yang baik biar kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang mendapat malu. [Malay Civilization]

Orang yang pertama sekali itulah pertama sekali memperkatakannya; Siapa bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya. [Malay Civilization]