Bahasa Rakyat

Keadaan hidup yang tidak tetap; adakalanya susah dan senang. [Malay Civilization]

Berita yang belum sah jangan diperbesar-besarkan; Sebelum bahaya besar terjadi tentu ada tanda-tandanya [Malay Civilization]

Orang yang malas. [Malay Civilization]

Negeri yang telah hilang kemakmurannya ditinggalkan oleh pedagang. [Malay Civilization]

Sakit senang hidup. [Malay Civilization]

Terlalu banyak dalam satu masa.. [Malay Civilization]

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak berguna bagi panjang umur.h [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kebajikan mencampuri hal pergaduhan antara orang besar-besar diri sendiri binasa [Malay Civilization]