Bahasa Rakyat

Naik dari janjang (jinjing) turun dari tangga

Kerja ikut peraturan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kelapa tebal sabut terhempas ke batu tak pecah dibuang ke laut tak tenggelam

Kalau ramai anak cucunya dikasihi kaum keluarga suka menolong hidup tentu selamat. [Malay Civilization]

peribahasa

Lekuk batu (yang keras) dititik air selalu

Pekerjaan berat akan jadi sempurna jika membuatnya diansur-ansur dengan sabar; Sejahat-jahat orang sentiasa dinasihati dan diajar lambat laun menjadi baik [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai rusa kena tambat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Singkat diulas panjang dikerat

Yang kurang ditambah yang lebih dikurangi. [Malay Civilization]

peribahasa

Cakap sejengkal telah dibawa sehasta

Kabar sedikir diceritakan lebih-lebih [Malay Civilization]

peribahasa

Sarang unam dimasuki ketam menjadi umang-umang

Barang yang sama jika berlainan keadaan makan berlainanlah namanya. ; Orang menyamar kerana ada muslihatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Adat gajah terdorong

Orang yang berkuasa menyalahgunakan kuasanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Dari pada hidup berlumur tahi baik mati bertimbun bunga

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Telinga rabit di pasang subang (kaki untut di pakaian gelang jari kudung dimasukkan cincin)

Sesuatu hal yang tidak layak asal mengambil ada sahaja jadilah akhirnya ditertawakan orang. [Malay Civilization]

peribahasa