Bahasa Rakyat

Di antara dua perkara yang serba salah hendak dipilih satunya [Malay Civilization]

1. Melarikan diri. 2. Merajuk. 3. Pandai mengambil hati. [Malay Civilization]

Mn busuk bangar, sekali; ~ terlalu busuk. lahak II Kd lapar. III tali air yg sangat dalam. lahan Ar ark lagu. lahang Jw nira, tuak. lahap 1. suka makan banyak-banyak (dan tidak pula cerewet tentang 2. gelojoh (bkn makan), (apabila makan): dimakannya nasi di atas meja itu dgn ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak ada orang yang tahu nasib lain. [Malay Civilization]

sr utk menyatakan rasa terkejut (hairan dsb). wai II batang air, kali, sungai. waiduri baiduri. wailol Pl bodoh, bahlul. waima, waimma Ar sama ada, walaupun: apa pun yg dibuat manusia, ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Nasi biasa sahaja. [Malay Civilization]

Gajah yang hitam. [Malay Civilization]

bunyi (suara) anjing yg kuat: ~ bersahut-sahutan di kiri [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Setiausaha peribadi. [Malay Civilization]

Surat ancaman untuk meminta sesuatu daripada orang. [Malay Civilization]