Bahasa Rakyat

Permata suci. [Malay Civilization]

Kerbau yang kulitnya kemerah-merahan. [Malay Civilization]

Ikut sahaja kata orang [Malay Civilization]

Di atas dunia [Malay Civilization]

Atol. [Malay Civilization]

Dapat untung tiba-tiba ditimpa malang; Upah diambil tapi kerja tidak dibuat. [Malay Civilization]

Gelanggang permainan tenis. [Malay Civilization]

Perempuan yang berkulit hitam tetapi manis wajahnya. [Malay Civilization]

Orang yang memelihara anak atau isterinya sangat dikasihi dijaga dengan sebaik-baiknya [Malay Civilization]

Isteri yang menduakan suaminya; Negeri diperintah oleh dua orang raja; Suatu pekerjaan mempunyai ketua; akhirnya tidak menjadi [Malay Civilization]