Bahasa Rakyat

Sayang kepada seseorang lain keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Getah kepingan yang mengerutu. [Malay Civilization]

Mereka yang patuh kepada perempuan kerana berkehendakkan itu. [Malay Civilization]

Tidak bersungguh-sungguh; Membuat sesuatu tetapi tidak selesai. [Malay Civilization]

Kasih sayang akan bertukar menjadi benci kerana sesuatu sebab yang mendatang. [Malay Civilization]

Lemah tidak bertenaga. [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkenal sifat kejahatannya jika ada orang lain berbuat jahat dia juga disangka melakukannya. [Malay Civilization]

Keris berhulu emas. [Malay Civilization]

Nasib buruk; Mati tanpa sakit; Hilang dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Sentiasa di dalam kecemasan dan keluh kesah sebab harapan yang tidak kuat. [Malay Civilization]