Bahasa Rakyat

Dalam suatu pembahagian yang terambil bahagian orang menyebabkan itu kurang [Malay Civilization]

Pendapatan yang dilarang agama. [Malay Civilization]

Orang besar atau kaya jika turun daripada pangkat kebesaran hilang kekayaannya kuranglah dipandang oleh orang ramai [Malay Civilization]

Tidak dapat mengelak lagi [Malay Civilization]

Membunuh pesalah. [Malay Civilization]

Membuat kerja tanpa peralatan yang mencukupi tidak akan sempurna itu; Perbuatan sesuai dengan adat jika dibuat kelihatan canggung. [Malay Civilization]

Orang yang terpelihara daripada bahaya besar. [Malay Civilization]

Sangat laju; Tidak dapat kembali lagi. [Malay Civilization]

Tiap sesuatu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Daripada menanggung malu lebih baik mati [Malay Civilization]