Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Manja pada majikan. [Malay Civilization]

Kerana sayang pada seseorang kaum saja disia-siakan yang banyak [Malay Civilization]

Tari pedang yang indah. [Malay Civilization]

Berpenat lelah tetapi tidak mendapat faedahnya. [Malay Civilization]

Hidup terumang-ambing. [Malay Civilization]

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]

Sangat bernafsu. [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat benda berharga tetapi tidak tahu memanfaatnya. [Malay Civilization]