Bahasa Rakyat

Sesuatu pekerjaan hendaklah disudahi dengan sempurna; atau sampai kepada yang di maksudkan. [Malay Civilization]

Rumah untuk menanti orang-orang yang hendak menghadap raja. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian. [Malay Civilization]

Terbabit walaupun tidak ada kena mengena. [Malay Civilization]

Orang yang sangat lemah tidak berdaya upaya dan tiada tempat bergantung [Malay Civilization]

Orang yang boros dan membazir itu segera akan menjadi papa [Malay Civilization]

Sahabat handai semasa senang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tiang yang terdiri di tengah-tengah rumah. ; Orang sangat diharapkan dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

awarah [Malay Civilization]