Bahasa Rakyat
Add
Darah tidak baik
Keturunan
kurang
elok
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dibuat kerana Allah menjadi murka kerana Allah
Seorang
yang
membuat
sesuatu
pekerjaan
dengan niat kebajikan
tiba-tiba
menjadi
jahat
pada pandangan
orang
tiada
berbudi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak usah diajar anak buaya berenang ia sudah pandai
Mengajar
orang
yang lebih pandai
daripada
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ayam dimakan tugau
Orang
yang kurus dan pucat kerana sakit.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Celaka malang berayam; padi masak makan ke hutan
Sesuatu
yang dilakukan
hampir
sempurna tetapi
terpaksa
ditinggalkan kerana
kemalangan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti sadur menimbulkan senam
Orang
yang
berkelakuan
jahat
tidak
dapat melindungi
kejahatan
selama-lamanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Badan boleh (dapat) dimiliki hati tidak boleh (takkan) dimiliki
Kasih sayang
tidak
boleh
dipaksa; Walaupun berada
di bawah
kekuasaan
orang
tetapi
hati
tetap
besar
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah biasa makan kerak
Sudah biasa
hidup
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sekotak beras basah ditampi tak berlayang diindang tak berantah hujungnya tidak bersudu oleh itik
Benda
yang
tidak berharga;
dan
berharga;
Orang
hina
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Isi dada (hati; perut)
Perasaan yang
terkandung
di
dalam hati;
Yang
terasa
atau
terfikir.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
43
44
45
46
47
[48]
49
50
51
52
[c] 2021 Petak Ajaib PLT