Bahasa Rakyat

Mengikat taji pada kaki ayam. [Malay Civilization]

Tidak mengikut adat resam di negeri yang diduduki; Bersuka-suka memakan atau memakai harta orang dengan tidak mengingat kerugian itu. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu sebelum datang inginnya. [Malay Civilization]

Mencari pasal bagi menimbulkan kemarahan orang yang sedang marah. [Malay Civilization]

Sangat tua. [Malay Civilization]

Siapa yang mencari kesalahan orang lain dialah akan mendapat malu terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Makan. [Malay Civilization]

Semua perkara mengikut kelazimannya. [Malay Civilization]

Orang yang bermasalah tetap nampak walau cuba diselindungkan. [Malay Civilization]

Hadiah yang diberikan kepada orang tidak menang tetapi memenuhi syarat-syaratnya. [Malay Civilization]