Bahasa Rakyat

Nasib manusia itu tidak tetap sekejap senang susah. [Malay Civilization]

Tidak diberi layanan sedikitpun. [Malay Civilization]

Tidak berakal. ; Orang tua yang suka pada perempuan cantik atau jahat perangai. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin mendapat kesenangan tidak lah terkira suka serta mengada-ngada pula. [Malay Civilization]

Yang dekat dan tentu dapat ditinggalkan; yang jauh serta payah mendapatnya dikejar. [Malay Civilization]

Kerana terlampau banyak hilang sedikit tidak jadi hal. [Malay Civilization]

Kl sj alat utk menangkap ikan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sangat kecewa dan sedih. [Malay Civilization]

Jh berbeza. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang hina dan miskin hendak menghampiri orang kaya. [Malay Civilization]