Bahasa Rakyat

Kalau asalnya tidak baik kesudahannya pun juga [Malay Civilization]

Tua tapi kena penyakit orang muda. ; tetapi berperangai [Malay Civilization]

Kalau yakin maksud tercapai. [Malay Civilization]

Tidak meneladani adat kebiasaan yang baik; Orang tidak mahu mengikut ilmu berfaedah walaupun telah lama berada di perantauan [Malay Civilization]

Orang yang menjadi sombong kerana mendapat kekayaan (kemuliaan). [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Sudah tidak berguna lagi. [Malay Civilization]

Keturunan kurang elok [Malay Civilization]

Masalah yang sukar; Serba salah. [Malay Civilization]

Orang yang belum cukup umur tetapi sudah hendak bernikah. [Malay Civilization]