Bahasa Rakyat

Hajat yang biasa orang muda dapat. [Malay Civilization]

Seorang pemuda yang meminang gadis jika ada lebih kaya dan mulia daripadanya tentu pinangan itu akan ditolak; pulang murung kecewa [Malay Civilization]

Surat keterangan terima. [Malay Civilization]

Kalau susah rajin berfikir bila kaya malas belajar. [Malay Civilization]

Anak dara yang kurang tidur dan kelihatan pucat keesokkan harinya. [Malay Civilization]

Menunjukkan nasib seseorang itu ada tanda dan alamat [Malay Civilization]

Perbuatan terlanjur; sama ada kecil atau besar; sahaja akibatnya. [Malay Civilization]

Banyak berkurung dengan perempuan boleh merosakkan fikiran yang sempurna dan akhirnya jadi bodoh. [Malay Civilization]

Zaman dulu kala [Malay Civilization]

Kalah dalam sesuatu permainan terutama judi. [Malay Civilization]