Bahasa Rakyat

Dahulu besi sekarang timah

Orang yang telah turun pangkat atau berubah hal daripada mulia dan berkuasa kepada hina lemah [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa pun jadi raja tangan kita ke dahi juga

Siapa yang memerintah kita hormati juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti gading gajah sudah keluar tak dapat dimasukkan balik

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

kilah II

sj siput laut. kilai kili-kili (gelang-gelang) bagi menjarakkan lembar tali yg dipintal. kilala Br, Sr kenal. kilan I; terkilan 1. terasa tidak senang hati, tersinggung perasaan: 2. berasa agak kesal atau (kerana belum tercapai hajat, keinginan, dsb), terkelindan, terbuku: aku makan di kedai ~ kalau barang makanan itu dibawa pulang; dia puas dgn nama Ahmad, sudah hendak menjadi Haji Ahmad. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Jauh dari mata jauhlah dari hati

Saudara mara yang jauh tempat kediamannya dan jarang bertemu kurang mesra begitu juga sahabat berjauhan. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagaimana hari tidak akan hujan katak betung dalam telaga berteriak selalu

Orang yang berulang alik ke rumah seseorang kerana ada sesuatu hajat [Malay Civilization]

peribahasa

Duduk di dalam api

Sakit; Susah [Malay Civilization]

peribahasa

Bagaimana bolong begitulah tingkahnya

Kalau dibuat baik dibalas begitulah sebaliknya ; Bagaimana perintah diikut. [Malay Civilization]