Bahasa Rakyat

Tidak patut orang mulia. hina itu hendak setaraf dengan mulia. [Malay Civilization]

nasi ~ yg dicampur dgn berbagai-bagai jenis lauk; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Aib sanak-saudara kita tentu terpikul di atas bahu juga takkan dapat dipikul oleh orang lain. [Malay Civilization]

Pertemuan yang amat padan antara dua orang sama elok; Perkataan dari bijaksana sedap didengar; Bersesuaian dalam semua hal [Malay Civilization]

Jika hati suka kerja yang berat pun tidak susah. [Malay Civilization]

Hendak meniru-niru gaya orang yang besar atau kaya; akhirnya diri sendiri binasa. [Malay Civilization]

Pada yang kaya mudah sahaja melakukan apa-apa pun tetapi tidak pada miskin. [Malay Civilization]

Banyak makan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bercakap dengan orang yang mendiamkan diri. [Malay Civilization]