Bahasa Rakyat

Seperti dicanai rupanya

Keelokkan dan kelicinan sesuatu benda yang keras. [Malay Civilization]

peribahasa

Sekang mata

Tidak tidur malam. [Malay Civilization]

peribahasa

Daripada hidup bercermin bangkai lebih baik mati berkalang tanah

Daripada menanggung malu lebih baik mati [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada tahu hujung pangkal

Kelam kabut. ; Keliru. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ayam (mematuk) patuk anaknya

Marah anak kerana hendak mengajar bukan sebab benci. [Malay Civilization]

peribahasa

Tersuruh (pada) orang yang akan pergi (terimbau (terpanggil) pada orang yang akan datang)

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya; orang hendak pergi jua; Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci [Malay Civilization]

peribahasa

Orang tak belaga angin

berselisih pendapat; bergaduh; bermasam muka [Malay Civilization]

peribahasa

Sesal dahulu pendapatan sesal kemudian (apa gunanya?) tidak berguna

Menyesal dahulu ada kebaikannya daripada menyesal kemudian tidak faedahnya; Fikir baik-baik sebelum [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah luput daripada kenangan

Sudah tidak dikenang atau diingati lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak dapat melarang akan anjing berulang ke tempat yang ada banyak tulang

Orang yang tamak serta tidak tahu malu masakan boleh memelihara namanya. ; bertabiat jahat serik oleh keresahan kerana kejahatannya walaubagaimana pun dibuatnya juga lagi. [Malay Civilization]

peribahasa