Bahasa Rakyat

Sudah begitu nasibnya. [Malay Civilization]

Menerima kebaikan orang. [Malay Civilization]

Rupa seseorang gemuk terjatuh. [Malay Civilization]

Anak meminta daripada bapa; Yang miskin yang kaya [Malay Civilization]

Terlalu rajin. [Malay Civilization]

Tidak pantas dilihat orang. [Malay Civilization]

Kalau hendak mengajar anak hendaklah daripada kecil lagi kerana apabila besar hatinya keras dan sukar diajar. [Malay Civilization]

Dulu melarat sekarang tidak. [Malay Civilization]

Belum-belum sudah dapat mengagak maksud orang [Malay Civilization]

Perbezaan antara kasih bapa anak dan sahabat. [Malay Civilization]