Bahasa Rakyat

Kahwin bukan atas kemahuan sendiri. [Malay Civilization]

Mendapat tambahan upah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi. ; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat dibenci [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Di mana seseorang mati di situlah dia dikuburkan (perumpamaan untuk orang miskin atau berdagang) [Malay Civilization]

1. Mendapat malu kerana kesalahan sendiri. 2. Bersenang hati. [Malay Civilization]

Kalau tidak diizinkan tuhan harta yang dimiliki pun akan habis lenyap. [Malay Civilization]

Anak orang berpangkat tinggi [Malay Civilization]