Bahasa Rakyat

Dimanjakan sdikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi sedikit lalu minta lagi lebih. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih lagi. [Malay Civilization]

bp kelihatan bodoh, tidak bergaya dsb: dia dulu ~, tapi kini [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ajaran nabi yang dicontohi. [Malay Civilization]

~ angin = opak-opak sj penganan: ubi. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

lurus, terus, langsung, tegak; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

ikan ~ sj yg besar (dlm cerita-cerita sahaja). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pura-pura demam [Malay Civilization]

sj burung, cicit, siul, Rollulus roulroul. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kl batas utk menanam ubi. [Kamus Dewan Edisi Keempat]