Bahasa Rakyat

Kawasan luas yang ditinggalkan. [Malay Civilization]

Gelanggang permainan tenis. [Malay Civilization]

Penduduk asal tetap tinggal di negerinya walaupun orang asing sudah pergi. ; Orang yang mulia itu jikalau lebih sekalipun kekayaannya kelebihan pada mulia juga. [Malay Civilization]

Sempadan keempat-empat penjuru. [Malay Civilization]

Orang besar kuat ada kalanya menjadi lemah. ; besar dan mulia itu adakalanya hilang kebesarannya. [Malay Civilization]

Cepat sekali menjalarnya [Malay Civilization]

Tidak perlu bekerja segala perbelanjaan ditanggung oleh orang. [Malay Civilization]

Sama-sama tidak cantik. [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih mukanya merah. [Malay Civilization]

Gendang sebelah dipukul dengan kayu dan tangan. [Malay Civilization]