Bahasa Rakyat

Walau pun kecil lautan itu dapat melemaskan juga; Bapanya atau datuknya adalah orang alim; walau tidak sealim tuanya; tetapi alim juga. [Malay Civilization]

Tahu mana baik. [Malay Civilization]

Takut risiko kecil untung yang besar dilepaskan. ; Menghindarkan diri dari kesusahan jatuh ke dalam lebih besar. [Malay Civilization]

Mendongkol. [Malay Civilization]

Undang-undang berat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kuatkan perasaan. [Malay Civilization]

Perasaan. ; Datang ingat. [Malay Civilization]

Bila bercakap jangan ikut sedap mulut pastikan ada bukti dan alasan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]