Bahasa Rakyat

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

Nasib untung setelah bersuami. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian [Malay Civilization]

singkatan bagi paman. mana 1. = yg ~ kata digunakan utk menanyakan 3. dlm satu 2. perkataan 3. keadaan atau 4. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Cerdik pandai. [Malay Civilization]

Negeri yang jauh sudah dilawati dan ambil tahu tetapi hal rumahtangga sendiri tidak diperiksa bagaimana keadaannya. [Malay Civilization]

Sr pokok bunga buatan (tiruan). puar; ~ birah sj tumbuhan (rizom), halia hutan (hantu, kera), lidah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mandi untuk bersuci diri sesudah bersetubuh. [Malay Civilization]

Orang yang bertengkar tidak berhenti-henti. [Malay Civilization]

Orang yang melarat atau sengsara tiada siapa sudi membantu [Malay Civilization]