Bahasa Rakyat

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Amat banyak terutama benda-benda kecil atau buah-buahan yang bertaburan ditanah. [Malay Civilization]

Tidak makan; memasak [Malay Civilization]

Orang tua yang tidak diperdulikan lagi oleh sanak saudaranya. [Malay Civilization]

Hari yang belum terang betul. [Malay Civilization]

Sampai ke rumah orang didapati tuan rumah baru lepas makan. [Malay Civilization]

Sangat sombong. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan atau perkataan yang bersalahan dari apa difahami jadi melarat; jika bersetuju dengannya kebajikan. [Malay Civilization]

Kalau betul jadi baik kalau salah susah. [Malay Civilization]