Bahasa Rakyat

Keadaan yang tidak tetap terutama melibatkan kekayaan dan darjat. [Malay Civilization]

Menantikan pertolongan daripada orang yang banyak kerja tentulah lambat. ; Seseorang berhajat kepada tidak berkehendakkan ia. [Malay Civilization]

Menghadapi masalah besar kerana menyangkakan soal kecil tidak penting [Malay Civilization]

Apa sahaja yang menarik hati kita akan diingati sampai bila-bila; Kekasih pertama lebih baik daripada lain-lain [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah ada dalam milik kita itu apa disusahkan; bila suka boleh digunakan. [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Diadalam sesuatu perjanjian syarat-syarat yang telah dibuat oleh orang lain adalah lebih kuat dengan kita. [Malay Civilization]

Setelah mendapat sahabat baru lebih elok lama dibuang. ; barang yang baik [Malay Civilization]

Bila bertanding tidak semestinya selalu menang. [Malay Civilization]

Pemerintah memang mudah yang diperintah itu susah. [Malay Civilization]