Bahasa Rakyat

Orang yang bercakap besar tetapi kerjanya tiada [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu dengan sedaya upaya; Tidak putus asa. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Orang yang diam sahaja dalam percakapan bersama atau tidak menyahut waktu ditanyai. [Malay Civilization]

ntu jadi atau tidaknya kerana seseorang. [Malay Civilization]

Anak yang betul-betul mengikut kelakuan bapanya. ; Serupa. [Malay Civilization]

Masa beroleh pendapatan yang sedikit hendaklah ditahan nafsu dengan sabar dan apabila lebih kelak bolehlah dibuat mengikut kehendak hati. [Malay Civilization]

Rupa seseorang yang sangat hitam legam [Malay Civilization]

Setiap perkara yang hendak diterangkan hendaklah disertai dengan keterangan yag cocok kejadian itu. [Malay Civilization]

Umpama hakim tiada dapat menyatakan apa yang terasa dalam hatinya kerana telah berhutang budi atau makan suap. [Malay Civilization]