Bahasa Rakyat

Meskipun saling tidak mengenal tetapi kerana jodoh bertemu juga. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu; Orang becok mulutnya; Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Setiap perkara yang hendak diterangkan hendaklah disertai dengan keterangan yag cocok kejadian itu. [Malay Civilization]

Garisan yang tidak lurus; Sesuatu bengkang-bengkok; Geliang geliut kerana kesakitan dan marah. [Malay Civilization]

Bermulut manis di hadapan tetapi belakang diumpat atau buat perkerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Keluh kesah kerana sentiasa terancam. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh dan malas tetapi makan banyak. [Malay Civilization]

Sangat banyak. [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]