Bahasa Rakyat
Add
Apa kepada kukur nyiur juga yang binasa
Orang
yang berkuasa senang
sahaja
memerintah tetapi
orang
membuatnya
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pandai seperti pisau raut bongkok orang dibetulkan bongkok sendiri tinggal kekal
Orang
yang pandai
membetulkan
kesalahan
orang
tetapi sendiri tak dapat dibetulkan;
membuat
pekerjaan
bagi
kebajikan
lain
tidak
dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semut dipijak tak mati (antan dilanda patah tiga)
Orang
yang kelihatan
lemah lembut
setiap
gerak
geri
itu
keras
tutur katanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Negeri gedang rumah gedang berapapun panjang perian takkan tersendak
Orang
kaya
yang
murah hati
biarpun
banyak
orang
minta
pertolongan
daripadanya tidaklah ia akan
gusar
dan
susah
jadi
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah terpijak benang arang hitamlah tapak
Orang
yang melanggar
hukuman
tetap akan bersalah;
Kejahatan
atau
kesalahan akhirnya diketahui
orang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang tak tentu rimba
Hilang
tidak
berbekas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Batu yang selalu bergolek dalam sungai itu tidak dihinggapi lumut
1.
Orang
yang
tidak
tetap pekerjaannya akan
kaya.
2. Tabiat suka
bertukar-tukar
kerja merugikan
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti dihiris dengan sembilu
Menyifatkan
hati
yang
amat
sedih dan pilu ibarat
dihiris dengan sembilu
buluh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan di luar berak di dalam
Memburuk-burukkan
orang
tempat
kita
bergantung
hidup;
Mengkhianati
mencari makan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kawan tertawa banyak kawan menangis jarang ada
Teman untuk
bersuka-suka
banyak
tetapi teman
dalam
kesusahan
jarang
ada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
42
43
44
45
46
[47]
48
49
50
51
[c] 2021 Petak Ajaib PLT