Bahasa Rakyat

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu menilai atau menggunakan barang berharga. [Malay Civilization]

Orang yang lemah melawan orang kuat juga akan binasa [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan dengan berhati-hati. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Tercengang-cengang. [Malay Civilization]

Orang yang cerdik sayang kepada berbagai-bagai orang kerana tiap-tiap itu ada gunanya. [Malay Civilization]

Memberi malu. [Malay Civilization]

Tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Adat yang bertentangan dengan agama hendaklah ditinggalkan. [Malay Civilization]