Bahasa Rakyat
Add
Sungguh(pun) diuja dipegang ekor
Walaupun diberi
kebebasan
ada
juga
hadnya. ; Mempercayai
seseorang
tetapi
tidak
dengan sepenuhnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak mandi di air kiambang pelak lepas gatal pun datang
Apa
yang diperolehi
sekalipun
berguna
tetapi
kemudian
akan
mendatangkan
kesusahan
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai getah dibawa ke lalang
Orang
yang pandai
menipu
orang
lain;
Tidak
tentu
arah
percakapannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kucing dengan panggang
Lelaki dan perempuan
tidak
boleh
duduk
berhampiran
ditakuti
terjadi
perkara
yang
baik;
Pencuri
melihat
harta
orang
terjaga
pasti
hendak
disambarnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Besar di bawah pisang royangan besar di bawah tebu berlengkar
Belum
berpengalaman
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau sama tinggi kayu di rimba di mana angin akan lalu
Kalau
manusia sama
sahaja
sukar melaksanakan kerja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tali (yang) tiga lembar tak suang-suang putus
Bersatu
menjadi
teguh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Utang biduk belum langsai utang pengayuh tiba pula
Kesusahan
atau
kerugian sedikit
belum
lagi selesai
datang
pulang
kasusahan yang baru;
Hutang
lama dibayar
orang
sudah pula
menagih
hutang
baru.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lapang dada (hati)
Sabar;
Merasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Senyum perempuan yang elok paras itu tangisan ke kandi wang kamu (laki-laki)
Senyuman
perempuan
jahat
kepada lelaki
[
Malay Civilization
]
peribahasa
42
43
44
45
46
[47]
48
49
50
51
[c] 2021 Petak Ajaib PLT